無關美味一縷煙，
飄盪壺嘴到心田。
驅寒胃暖把茗品；
生命之泉日炎炎。
A wisp of smoke, no concern for taste,
From teapot’s spout, it wafts to my soul’s embrace.
Driving away the chill, warming my stomach,
Life’s wellspring, a blazing sun’s embrace.
無關美味一縷煙，
飄盪壺嘴到心田。
驅寒胃暖把茗品；
生命之泉日炎炎。
A wisp of smoke, no concern for taste,
From teapot’s spout, it wafts to my soul’s embrace.
Driving away the chill, warming my stomach,
Life’s wellspring, a blazing sun’s embrace.